Книга Меч Ісламу. Пси Господні.

Name: Книга Меч Ісламу. Пси Господні.
Brand: Книга&GO™
SKU: FU761174
Price: 96 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU761174

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Рафаэль Сабатини

В наявності

106 грн

96 грн - 10%

У четвертий том зібрання творів Р. Сабатіні увійшли романи «Меч ісламу» та «Пси Господні». Дія першого з них припадає на час так званих Італійських воєн, коли Франція та Іспанія заперечували панування над Італією та одночасно були змушені боротися з корсарськими набігами у Середземномор'ї. Пригоди героїв на суші та на морі воістину захоплюючі. Події роману «Пси Господні» відбуваються у англо-іспанську війну. Симпатії Сабатіні, безумовно, на боці молодої та вільнішої Англії у її боротьбі з домаганнями короля Філіпа на англійську корону та на боці героїв-англійців, які відстоюють гідність особистості навіть у катівнях іспанської інквізиції.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Рафаэль Сабатини
Мова: Українська
Дата виходу: 1993
Перекладач: Андрей Сергеевич Шаров
Людмила Марковна Биндеман

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-04-18

Вражаюче поєднання історії та пригод!

Книга "Меч Ісламу. Пси Господні" - це справжня знахідка для тих, хто любить історичні романи, наповнені захоплюючими подіями та яскравими персонажами. Р. Сабатіні майстерно відтворює атмосферу Італійських воєн, занурюючи читача в епоху, коли боротьба за панування над Італією була на піку. Пригоди героїв, їхні моральні дилеми та відвага в обличчі небезпеки захоплюють з перших сторінок. Особливо вражає, як автор підкреслює важливість гідності особистості, навіть у найскладніших умовах, таких як іспанська інквізиція. Хоча переклад тексту іноді може бути недосконалим, це не заважає насолоджуватися чудовою історією та глибокими темами, які порушує Сабатіні. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та захоплюючі історії про мужність і відвагу!

Напишіть свій відгук

Книга Меч Ісламу. Пси Господні.

У четвертий том зібрання творів Р. Сабатіні увійшли романи «Меч ісламу» та «Пси Господні». Дія першого з них припадає на час так званих Італійських воєн, кол...