Книга Шотландія: Подорожі Британією

FU744357
Українська
Немає в наявності
1  
121 грн
109 грн - 10%

Шотландію для світу відкрили два великі уродженці цих місць — поет Роберт Бернс і романіст Вальтер Скотт, а повторне «відкриття» Шотландії відбулося вже у XX столітті — і чималою мірою заслуга цього «відкриття» належить Генрі Волла Мортону. У Шотландії Мортон побував двічі; і якщо перша поїздка була багато в чому «поверхневою», то вдруге мандрівник спробував сповна перейнятися шотландським духом — і це йому вдалося. Усюди, куди б не приводила дорога чи гірська стежка, Генрі Мортон оглядався на всі боки з непідробним і доброзичливим інтересом, якого, здавалося б, важко чекати від англійця в Шотландії, з інтересом, який зумів передати у своїх книгах і якому останні немало зобов'язані своєю неминучою. популярністю.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Генри Мортон Воллам
Кількість сторінок
204
Мова
Українська
Обкладинка
Тверда
Дата виходу
2009
Перекладач
Михаил Башкатов
Ольга Валерьевна Чумичева
Татьяна Минина

Відгуки

Оцінка: 


2023-06-16

Неперевершена подорож у серце Шотландії!

Ця книга - справжній скарб для всіх, хто мріє про подорожі та відкриття нових культур. Генрі Волл Мортон зумів передати всю красу та велич Шотландії, занурюючи читача у її історію, традиції та неймовірні пейзажі. Його опис подорожей вражає щирістю та доброзичливістю, а також глибоким розумінням шотландського духу. Кожна сторінка наповнена живими деталями, які дозволяють відчути атмосферу цієї чудової країни. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, книга все ж залишається легкою для сприйняття та надзвичайно цікавою. Рекомендую всім, хто хоче відкрити для себе Шотландію, її культуру та людей!

Напишіть свій відгук

Книга Шотландія: Подорожі Британією

Шотландію для світу відкрили два великі уродженці цих місць — поет Роберт Бернс і романіст Вальтер Скотт, а повторне «відкриття» Шотландії відбулося вже у XX...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики