Книга Склянка води, або Причини та наслідки
Плодливості Ежена Скріба — французького драматурга, члена Французької академії — можна позаздрити: його перу належить близько 150 п'єс. Водевілі і комедії — дотепні та насмішкуваті, із кумедними положеннями та парадоксальними ситуаціями, живою образною мовою та вправно закрученою інтригою — склали основу репертуару французького театру ХІХ століття. Найбільш відомою в Росії стала комедія Ежена Скріба «Склянка води, або Причини і слідства». Ця п'єса досі екранізується і не сходить із підмостків багатьох театрів.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Эжен Скриб
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2007
- Перекладач
- Константин Исидорович Полевой
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Пигмалион. Кандида. Смуглява...
126 грн
114 грн
Книга Кішка на розжареному даху....
94 грн
85 грн
Книга Пігмаліон
126 грн
114 грн
Книга Уявний хворий
35 грн
32 грн
Книга Чума (збірка)
114 грн
103 грн
Книга Король Лір
15 грн
14 грн
Книга Гамлет. Король Лір (збірка)
114 грн
103 грн
Книга Антична трагедія
107 грн
97 грн
Книга Трамвай "Бажання" (збірка)
114 грн
103 грн
Книга Софокл і його трагедійна...
159 грн
144 грн

2023-10-10
Стакан воды, или Причины и следствия
Книга Эжена Скриба — это настоящая находка для любителей театра и комедии. Пьеса полна остроумия и парадоксов, что делает её невероятно увлекательной. Скриб мастерски играет с интригой, заставляя читателя переживать за героев и смеяться над их нелепыми ситуациями. Я был поражён тем, как легко автор сочетает комические элементы с глубокими размышлениями о человеческих отношениях и последствиях своих действий. Однако, не обошлось и без недостатков. Некоторые моменты кажутся несколько затянутыми, а некоторые персонажи недостаточно проработаны. Тем не менее, общая атмосфера пьесы и её актуальность делают её достойной внимания. Рекомендую всем, кто хочет насладиться качественным театром и поразмышлять о жизни.