Книга Маленька послуга

Name: Книга Маленька послуга
Brand: Книга&GO™
SKU: FU722396
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU722396

Мова: Українська

Автор: Джим Батчер

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

Jim Butcher. Small Favor. 2008. The tenth book в Dresden Files series. Переклад не видавався. Анотація від перекладача: Ті, хто читає серію спочатку, знають, що Гаррі Дрездена потрапило в боржники до королеви Меб. Спочатку він був винен їй три послуги, на початок цієї книги — дві. І нині Меб вимагає повернення старого обов'язку. Вона називає це «послугою», я назвала б «вимаганням», але мене не питали. Так що Гаррі доводиться вплутатися в нову історію, тим більше, що насправді ця історія закрутилася і втягнула його ще до появи зимової королеви.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Джим Батчер
Кількість сторінок: 413
Мова: Українська
Обкладинка: М'яка

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-09-14

Чудове продовження серії, яке не розчаровує!

"Маленька послуга" - це захоплююча десята книга в серії "Dresden Files", яка знову підтверджує майстерність Джима Батчера у створенні інтригуючих сюжетів і незабутніх персонажів. Гаррі Дрезден, наш улюблений маг, знову опиняється в складній ситуації, коли королева Меб вимагає від нього виконання старого боргу. Ця книга сповнена динамічних подій, несподіваних поворотів та глибоких емоцій. Батчер вміло поєднує елементи фентезі, детективу та трилера, що робить читання неймовірно захоплюючим. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які можуть виникати через використання штучного інтелекту, загальна якість тексту залишається на високому рівні. Я б рекомендував цю книгу всім шанувальникам серії та тим, хто любить добре написані фентезійні історії з глибокими персонажами та захоплюючими сюжетами. Не пропустіть можливість зануритися в світ Гаррі Дрездена ще раз!

Напишіть свій відгук

Книга Маленька послуга

Jim Butcher. Small Favor. 2008. The tenth book в Dresden Files series. Переклад не видавався. Анотація від перекладача: Ті, хто читає серію спочатку, знають,...