Книга Відважна мисливця. Вільні стрілки

FU720878
Українська
Майн Рид
В наявності
1  
106 грн
96 грн - 10%
«Вільні стрілки» — перший роман популярного англійського письменника Томаса Майн Ріда (1818–1883), написаний у 1850 році, оповідає про пригоди відважного і благородного капітана Галлера в період війни між Мексикою та США в 1846–1848р. До збірки включено також пригодницький роман «Відважна мисливиця», що рідко публікується.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Майн Рид
Кількість сторінок
304
Мова
Українська
Обкладинка
М'яка
Дата виходу
1993
Перекладач
Бенедикт Константинович Лившиц
Н. Б. Маркович

Відгуки

Оцінка: 


2022-03-31

Неперевершена класика пригодницької літератури!

Книга "Відважна мисливиця. Вільні стрілки" - це справжній скарб для всіх шанувальників історичних романів та пригодницької літератури. Томас Майн Рід майстерно переносить нас у часи війни між Мексикою та США, де ми стаємо свідками неймовірних подвигів капітана Галлера. Його відвага, благородство та рішучість вражають, а захоплюючі пригоди тримають у напрузі до останньої сторінки. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що призвело до деяких недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Книга не лише розважає, але й змушує задуматися про моральні цінності, відвагу та честь. Рекомендую всім, хто хоче поринути в епоху великих пригод і відважних героїв!

Напишіть свій відгук

Книга Відважна мисливця. Вільні стрілки

«Вільні стрілки» — перший роман популярного англійського письменника Томаса Майн Ріда (1818–1883), написаний у 1850 році, оповідає про пригоди відважного і благ...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики