Книга Стародавній Єгипет. Сказання. Притчі

Name: Книга Стародавній Єгипет. Сказання. Притчі
Brand: Книга&GO™
SKU: FU720320
Price: 100 UAH
Availability: InStock
Rating: 4.5 (2 reviews)

Артикул: FU720320

Виберіть мову книги:

Українська

Російська

Автор: Коллектив авторов

В наявності

111 грн

100 грн - 10%

До нас дійшла лише незначна частка творів колись багатої та різноманітної літератури Стародавнього Єгипту. Вона виникла на тисячоліття раніше, ніж «Іліада» та «Одіссея» та багато творів художньої творчості народів Індії та Китаю. Майже 4000 років тому було записано легенду про «Потерпілого аварію корабля». Інші тексти, наприклад «Фараон Хуфу і чарівники», записані, щоправда, дещо пізніше, але нас поділяють майже 2800 років. Це не означає, що Єгипет взагалі є батьківщиною казки, але давніших казок, ніж єгипетські, поки що не відомо. Книга призначена для широкого кола читачів.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Коллектив авторов
Мова: Українська
Дата виходу: 2015
Перекладач: Исидор Саввич Кацнельсон
Феликс Львович Мендельсон

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Александр П.
2022-07-10

Древний Египет в сказаниях

Книга "Древний Египет. Сказания. Притчи" — это уникальное путешествие в мир древнеегипетской литературы, которое позволяет прикоснуться к богатому культурному наследию этой цивилизации. Сюжеты, представленные в книге, поражают своей глубиной и универсальностью. Легенда о Потерпевшем кораблекрушении и история о Фараоне Хуфу и чародеях открывают перед читателем не только мифологические, но и философские аспекты жизни древних египтян. Однако, несмотря на все плюсы, книга может показаться сложной для восприятия современному читателю из-за архаичного языка и стиля. Некоторые притчи требуют внимательного осмысления, что может оттолкнуть тех, кто ищет легкого чтения. В целом, это ценное издание для любителей истории и мифологии, но стоит быть готовым к определенным трудностям в восприятии.

Оцінка:

Олександр
2022-02-02

Неперевершена подорож у світ давнього мистецтва та мудрості!

Книга "Стародавній Єгипет. Сказання. Притчі" є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться історією та культурою Стародавнього Єгипту. Вона відкриває перед читачем захоплюючий світ давніх легенд, які, хоч і були написані тисячі років тому, все ще залишаються актуальними та повчальними. Автор майстерно передає атмосферу епохи, а також мудрість, що міститься в цих текстах. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можуть бути незначні неточності, це не зменшує цінності та значущості творів. Я вважаю, що ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто прагне зрозуміти глибину та багатство стародавньої літератури. Вона не тільки розширює кругозір, але й надихає на роздуми про вічні цінності та людську природу. Рекомендую всім, хто цінує літературу та історію!

Напишіть свій відгук

Книга Стародавній Єгипет. Сказання. Притчі

До нас дійшла лише незначна частка творів колись багатої та різноманітної літератури Стародавнього Єгипту. Вона виникла на тисячоліття раніше, ніж «Іліада» т...