Книга Збори палійських джатак

Name: Книга Збори палійських джатак
Brand: Книга&GO™
SKU: FU714304
Price: 206 UAH
Availability: InStock
Rating: 4.5 (2 reviews)

Артикул: FU714304

Виберіть мову книги:

Українська

Російська

Автор: Сиддхартха Гаутама

В наявності

228 грн

206 грн - 10%

Джатаки — найяскравіший твір давньоіндійської літератури, який дійшов до наших часів у складі палійського буддійського канону "Тіпітака". Джатаки включають різноманітні сюжети казкового, морально-повчального і духовного характеру, що об'єднуються воєдино як загальною лінією авторської розповіді, так і особистістю оповідача, в ролі якого виступає сам засновник буддизму — Будда Шакьямуні. джатак російською мовою.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Сиддхартха Гаутама
Мова: Українська
Дата виходу: 2019

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Александр П.
2025-05-19

Джатаки: мудрость древности

Книга "Собрание палийских джатак" — это невероятное путешествие в мир древнеиндийской литературы, которое открывает перед читателем богатство нравственных и духовных уроков. Каждый рассказ, в котором Будда Шакьямуни выступает в роли рассказчика, наполнен глубокими смыслами и поучительными моментами. Я был поражён разнообразием сюжетов — от сказочных до философских, что делает чтение не только увлекательным, но и познавательным. Однако, несмотря на все плюсы, некоторые переводы могут показаться несколько устаревшими и сложными для восприятия современному читателю. Тем не менее, это не умаляет ценности книги. Я рекомендую её всем, кто интересуется буддизмом и хочет углубить свои знания о нравственных основах жизни. Эта книга станет отличным дополнением к библиотеке каждого, кто стремится к самосовершенствованию.

Оцінка:

Олександр
2024-11-03

Джатаки - справжній скарб давньоіндійської мудрості!

Ця книга є чудовим введенням у світ давньої індійської літератури та буддизму. Джатаки пропонують читачеві не лише захоплюючі сюжети, а й глибокі моральні уроки, які залишаються актуальними і в сучасному світі. Оповіді, що розповідаються від імені Будди Шакьямуні, наповнені мудрістю і спостереженнями про людську природу, що спонукає до роздумів і саморозвитку. Хоча переклад здійснювався за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях текст може бути не зовсім коректним, загалом якість перекладу вражає. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цікавиться філософією, культурою та історією Індії. Я рекомендую її всім, хто прагне пізнати себе та світ навколо!

Напишіть свій відгук

Книга Збори палійських джатак

Джатаки — найяскравіший твір давньоіндійської літератури, який дійшов до наших часів у складі палійського буддійського канону "Тіпітака". Джатаки включають р...