Книга Без пощади

Name: Книга Без пощади
Brand: Книга&GO™
SKU: FU705398
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU705398

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Майн Рид

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

Два історичні романи, що належать перу класика пригодницької літератури.Перекладач у виданні не вказано.

Художник Н. Горбунов.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Майн Рид
Мова: Українська
Дата виходу: 1997

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-03-17

Цікаве поєднання класики та сучасних технологій!

Книга "Без пощади" пропонує читачеві зануритися у світ пригод, які, безсумнівно, захоплять будь-якого любителя історичних романів. Два твори, що входять до видання, демонструють майстерність автора в створенні динамічних сюжетів та яскравих персонажів. Проте варто зазначити, що переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді залишає бажати кращого. Хоча більшість тексту читається гладко, деякі фрази виглядають дивно або некоректно, що може відволікати від загального враження. Незважаючи на це, книга все ще варта уваги, адже вона відкриває нові грані класичної літератури та дозволяє оцінити, як технології можуть впливати на наше сприйняття тексту. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує пригодницькі історії, але будьте готові до деяких мовних нюансів!