Книга Чорне пальто. Страшні історії

FU703139
Українська
В наявності
0  
11 грн
10 грн - 10%

Терміном «випадок» позначалися містичні історії, які зазвичай розповідали на ніч – такі нинішні «Вечори на хуторі поблизу Диканьки». Це був фольклор, поряд із частівками та анекдотами. Л. Петрушевська у ранньому віці скрізь – у дитбудинку, у піонертаборі, у дитячих туберкульозних лісових школах – на ніч розповідала ці «випадки». Але вони приходили й набагато пізніше – і тепер уже записувалися у зошити. А публікувати їх вдавалося лише десятиліттями пізніше. І нинішня книга складається з таких ось містичних історій.

До неї увійшли також передбачення автора: «Наприкінці 1976 – на початку 1977 року я написала дві розповіді – “Гігієна” (про епідемію в місті) та “Нові Робінзони” . Хроніка кінця XX століття” (про втечу міських у село). У листопаді 2019 року я написала розповідь “Алло” про ізоляцію, і в березні 2020 року вона розпочалася. На початку липня 2020 року я написала розповідь “Старий автобус” про захоплення автобуса з пасажирами, і за тиждень в Україні це й сталося. Дані чотири передбачення – на відстані сорока років – ви знайдете в цій книзі».

Оповідання Петрушевської стали абсолютною світовою класикою – вони перекладені безліччю мов, удостоєні «Всесвітньої премії фантастики» (2010) і визнані бестселером за версією The New York Times і Amazon.

Страшні історії – обов'язковий супутник дитячих посиденьок, чи то лікарняна палата, чи кімната в таборі відпочинку, чи нічні чування біля багаття. Обов'язково знайдеться фантазер, який придумає щось своє, інші згадають старовинні розповіді про чорні вулиці та живі кінцівки. Розказані в інших обставинах байки не викликають того священного трепету, який виникає у темряві під змовницький напівшепіт товариша. Але є ті, хто записав здобутий досвід. І доповнив своїми, неповторними та моторошними фантазіями. Йдеться про збірку Людмили Петрушевської «Чорне пальто. Страшні випадки». Автор не просто зберегла спогади про дитячі страшилки, а й створила свої унікальні сюжети, що пробирають до глибини душі.

Петрушевська пише легко, невигадливо, ніби веде дружню бесіду з читачем. І теж стає ніяково, коли дізнаєшся, про що саме йдеться в оповіданнях. Приходить розуміння, що в один коротенький текст укладено велике життя, з усіма його безглуздями, розчаруваннями, безглуздими муками та прагненнями. Твори лякаючі, депресивні, що тліють у руках, подібно до останньої сірника, за якою настане непроглядна темрява. Без просвіту. Без надії. Без можливості знову розплющити очі і поглянути на мир із любов'ю.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Людмила Петрушевская Стефановна
Кількість сторінок
257
Мова
Українська
Обкладинка
Тверда

Відгуки

Напишіть свій відгук

Книга Чорне пальто. Страшні історії

Терміном «випадок» позначалися містичні історії, які зазвичай розповідали на ніч – такі нинішні «Вечори на хуторі поблизу Диканьки». Це був фольклор, поряд і...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики