
Книга Місіс Харріс їде до Парижа. Місіс Харріс їде до Нью-Йорка
Під однією обкладинкою дві чарівні вінтажні комедії про місіс Харріс. Це невтомна лондонська прибиральниця з великим серцем і безмежною фантазією. Завжди добра, приваблива, відважна місіс Харріс штурмує міста, вплутуючись у найвідчайдушніші пригоди. У першій історії вона їде до Парижа, щоб здобути сукню своєї мрії від Діора. Нехай усі кажуть, що такі сукні не належать прибиральницям, вона знає: вона його гідна! У другій історії місіс Харріс вирушає за океан, в Нью-Йорк, щоб знайти знайомому хлопчику давно втраченого батька. Найбільшим успіхом її буде прихильність людей, які завжди готові простягнути руку допомоги. Кому, як не місіс Харріс, знати, що в світі ніщо не скасує доброту, людське тепло, магію краси і право мріяти!
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Пол Гэллико
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2024
- Перекладач
- Павел Александрович Вязников
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Любові усі віки
20 грн
18 грн
Книга Усі щасливі сім'ї
17 грн
16 грн
Книга На жовтому фоні. Не для туристів
186 грн
168 грн
Книга Зроби ставку і біжи
59 грн
54 грн
Книга Дерево Іуди. Реальна історія
20 грн
18 грн
Книга Курс для тих, що бажають стати...
59 грн
54 грн
Книга Коли я повернуся, будь удома
156 грн
141 грн
Книга Сходи Якова
220 грн
198 грн
Книга Будинок до побачень і нові...
137 грн
124 грн
Книга Місто Світла
49 грн
45 грн
2023-08-20
Чарівна подорож з місіс Харріс
Ця книга - справжнє свято для душі! Дві історії про невтомну прибиральницю з Лондона, яка не боїться мріяти і слідувати своїм бажанням, захоплюють з перших сторінок. Місіс Харріс - це персонаж, якого неможливо не полюбити: її доброта, відвага та оптимізм надихають на те, щоб вірити в себе та свої мрії. У першій історії, коли вона вирушає до Парижа за сукнею від Діора, я відчула, як її прагнення до краси та елегантності резонує з кожним читачем. А друга історія, де вона подорожує до Нью-Йорка, щоб допомогти хлопчику знайти батька, показує, наскільки важливою є людська доброта та підтримка. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, загальна якість перекладу дуже добра, і я не помітила значних недоліків. Ця книга наповнена теплом, гумором і життєствердними моментами, які залишають по собі приємний післясмак. Рекомендую всім, хто шукає натхнення та позитивні емоції!