Книга Леді та джентельмени

Name: Книга Леді та джентельмени
Brand: Книга&GO™
SKU: FU691679
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU691679

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Джером Джером Клапка

В наявності

121 грн

109 грн - 10%

Оповідання, які входять до числа кращих творів найбільшого гумориста Англії — Джерома К. Джерома.Напрочуд забавні пригоди англійських леді, джентльменів і, що важливо, їх слуг, собак, кішок, а також привидів — настільки ж ексцентр і їх господарі. Пустотлива апологія вікторіанської Британії - країни, де слід незмінно тримати себе в руках (або в лапах) і навіть у самій безглуздій ситуації зберігати незворушність. Джером К. Джером - письменник, якого будуть з насолодою читати ЗАВЖДИ. І не в останню чергу це стосується саме його чарівних оповідань!..

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Джером Джером Клапка
Мова: Українська
Дата виходу: 2013
Перекладач: Виктор Анатольевич Вебер
Татьяна Александровна Осина

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-02-20

Чарівний світ гумору та іронії

Ця книга - справжня перлина для всіх шанувальників гумору та іронії! Джером К. Джером майстерно зображує забавні пригоди англійських леді та джентльменів, які, незважаючи на всі свої ексцентричності, залишаються вірними традиціям вікторіанської Британії. Оповідання наповнені тонким сарказмом і дотепними спостереженнями за життям, що робить їх надзвичайно цікавими для читання. Особливо вражають персонажі - їх слуги, собаки та навіть привиди, які додають особливого шарму та колориту. Хоча переклад тексту іноді може бути трохи недосконалим, це не заважає насолоджуватися чудовими історіями, які завжди викликають усмішку. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути в атмосферу легкості та гумору, адже Джером К. Джером завжди зможе підняти настрій!

Напишіть свій відгук

Книга Леді та джентельмени

Оповідання, які входять до числа кращих творів найбільшого гумориста Англії — Джерома К. Джерома.Напрочуд забавні пригоди англійських леді, джентльменів і, щ...