book type

Книга Берег варварів

FU689439

Виберіть мову книги:

Українська
Російська
Норман Мейлер
В наявності
1  
121 грн
109 грн - 10%

«Берег варварів» (1951) — один із найспірніших романів класика американської літератури Нормана Мейлера (1923–2007), дія в якому розгортається в епоху «холодної війни» на тлі кафкіанських та оруеллівських декорацій.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Норман Мейлер
Мова
Українська
Дата виходу
2009
Перекладач
Владимир Владимирович Правосудов

Відгуки

Напишіть свій відгук
Оцінка: 


2024-11-06

Вражаюча та глибока книга, що залишає слід у душі!

«Берег варварів» Нормана Мейлера — це не просто роман, а справжня літературна подорож у світ, де панують страхи та параноя епохи «холодної війни». Автор майстерно вплітає в текст елементи абсурду та соціальної критики, створюючи незабутню атмосферу, що нагадує про роботи Кафки та Орвелла. Читач занурюється в складні психологічні портрети персонажів, які борються з власними демонами на тлі глобальних конфліктів. Хоча переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, це не заважає насолоджуватись глибиною думки та емоційною напругою, які пронизують кожну сторінку. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує задуматись про людську природу та соціальні реалії!

Напишіть свій відгук

Книга Берег варварів

«Берег варварів» (1951) — один із найспірніших романів класика американської літератури Нормана Мейлера (1923–2007), дія в якому розгортається в епоху «холод...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики