
Книга Берег варваров
«Берег варваров» (1951) — один из самых спорных романов классика американской литературы Нормана Мейлера (1923–2007), действие в котором разворачивается в эпоху «холодной войны» на фоне кафкианских и оруэлловских декораций.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Норман Мейлер
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2009
- Переводчик
- Владимир Владимирович Правосудов
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Любви все возрасты
20 грн
18 грн
Книга Все счастливые семьи
17 грн
16 грн
Книга На желтом фоне. Не для туристов
186 грн
168 грн
Книга Сделай ставку и беги
59 грн
54 грн
Книга Дерево Иуды. Реальная история
20 грн
18 грн
Книга Курс для желающих стать...
59 грн
54 грн
Книга Когда я вернусь, будь дома
156 грн
141 грн
Книга Лестница Якова
220 грн
198 грн
Книга Дом до свиданий и новые...
137 грн
124 грн
Книга Город Света
49 грн
45 грн
2024-11-06
Вражаюча та глибока книга, що залишає слід у душі!
«Берег варварів» Нормана Мейлера — це не просто роман, а справжня літературна подорож у світ, де панують страхи та параноя епохи «холодної війни». Автор майстерно вплітає в текст елементи абсурду та соціальної критики, створюючи незабутню атмосферу, що нагадує про роботи Кафки та Орвелла. Читач занурюється в складні психологічні портрети персонажів, які борються з власними демонами на тлі глобальних конфліктів. Хоча переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, це не заважає насолоджуватись глибиною думки та емоційною напругою, які пронизують кожну сторінку. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує задуматись про людську природу та соціальні реалії!