Книга Абсолютно несподівані історії

Name: Книга Абсолютно несподівані історії
Brand: Книга&GO™
SKU: FU689008
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU689008

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Роальд Даль

В наявності

121 грн

109 грн - 10%

«Абсолютно несподівані історії» — збірка повістей таємничого Роальда Даля, автора не дуже відомого у нас, натомість глибоко шанованого за кордоном. Адже саме він колись створив кровожерливих зубастиків та колоритного Чарлі – власника шоколадної фабрики. Даль і сам дуже колоритна особистість. Його творчість неможливо описати за кількома словами. «Найбільше це схоже на пелевінські оповідання: напівдетектив, напівжарт — на межі фантастики; сюжет тут легко і цілком природно тріумфує над мовою. Ще спадає на думку Едгар По, премії імені якого неодноразово отримував Роальд Даль» (Лев Данилкін, оглядач «Афіші»). До збірки увійшли шістнадцять «класичних» далівських історій з фірмовим сюрпризом наприкінці. Тут знаряддям вбивства стала бараняча нога, картину класика сучасного живопису виявили на шкірі вуличного бродяги, господиня пансіону захопилася таксидермією — а знамените «Парі» (також відоме як «Людина з півдня») лягло в основу фільмів А. Хічкоа і К. /p>

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Роальд Даль
Мова: Українська
Дата виходу: 2010
Перекладач: Игорь Алексеевич Богданов

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-11-04

Неперевершена збірка несподіванок!

«Абсолютно несподівані історії» - це справжня перлина в світі літератури, яка вражає своєю оригінальністю та креативністю. Роальд Даль, відомий своїм унікальним стилем, знову демонструє свою майстерність у створенні захоплюючих та незабутніх оповідань. Кожна з шістнадцяти історій наповнена таємницями, іронією та несподіваними поворотами, які не залишать байдужими навіть найвибагливіших читачів. Від баранячої ноги як знаряддя вбивства до захоплюючих сюжетів про таємничі картини, Даль вміло грає з уявою, змушуючи нас сміятися, дивуватися та замислюватися. Хоча переклад може мати деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися геніальністю автора. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу з елементами детективу та фантастики!

Напишіть свій відгук

Книга Абсолютно несподівані історії

«Абсолютно несподівані історії» — збірка повістей таємничого Роальда Даля, автора не дуже відомого у нас, натомість глибоко шанованого за кордоном. Адже саме...