book type

Книга Маріно Фальєро, дож венеціанський

FU687127

Виберіть мову книги:

Українська
Російська
Джордж Байрон Гордон
В наявності
1  
95 грн
86 грн - 10%

Історична трагедія "Марино Фальєро" (1820) великого англійського поета-романтика Дж. Г. Байрона присвячена історії змови, що відбулася у Венеції в середині XIV століття. Старий дож Марино Фальєро склав змову проти уряду, главою якого був він сам.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Джордж Байрон Гордон
Мова
Українська
Перекладач
Георгий Аркадьевич Шенгели

Відгуки

Напишіть свій відгук
Оцінка: 


2023-09-17

Вражаюча історична драма з глибоким змістом

"Маріно Фальєро" - це не просто літературний твір, а справжня подорож у часі, що занурює читача в атмосферу Венеції XIV століття. Байрон майстерно описує складні політичні інтриги, емоційні переживання персонажів та моральні дилеми, з якими вони стикаються. Дож Марино Фальєро, як центральна фігура, постає перед читачем у всій своїй складності: він одночасно є жертвою і злочинцем, що робить його образом неймовірно багатогранним. Хоча переклад тексту, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, загальний зміст та емоційна насиченість твору все ж вражають. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, політикою та людською психологією, адже вона змушує замислитися про владу, зраду та наслідки власних вчинків. Це справжній шедевр, який варто прочитати!

Напишіть свій відгук

Книга Маріно Фальєро, дож венеціанський

Історична трагедія "Марино Фальєро" (1820) великого англійського поета-романтика Дж. Г. Байрона присвячена історії змови, що відбулася у Венеції в середині X...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики