
Книга Ти була зовсім іншою: одинадцять міських історій
«Ти була зовсім іншою» – нова книга прозаїка Майї Кучерської. Одинадцять міських історій про те, як побачити та зрозуміти іншу людину. Як зробити стрибок за межі власного буття і тим не менш вижити. Шляхи героїв пролягають вздовж Чистих ставків, московських набережних і в околицях Арбата, по стежках російського глушини та італійського села, непомітно перетворюються на лабіринт, наповнений привидами минулого і нездійсненого. Ніколи не дізнаєшся, що виведе: симфонія Шостаковича, жайворонок на проталинці чи просто обійми.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Майя Кучерская Александровна
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Любові усі віки
20 грн
18 грн
Книга Усі щасливі сім'ї
17 грн
16 грн
Книга На жовтому фоні. Не для туристів
186 грн
168 грн
Книга Зроби ставку і біжи
59 грн
54 грн
Книга Дерево Іуди. Реальна історія
20 грн
18 грн
Книга Курс для тих, що бажають стати...
59 грн
54 грн
Книга Коли я повернуся, будь удома
156 грн
141 грн
Книга Сходи Якова
220 грн
198 грн
Книга Будинок до побачень і нові...
137 грн
124 грн
Книга Місто Світла
49 грн
45 грн
2022-08-16
Вражаюча подорож у світ людських емоцій!
Книга "Ти була зовсім іншою" - це справжня знахідка для тих, хто цінує глибокі та чуттєві історії. Майя Кучерська майстерно створює атмосферу, в якій читач може відчути всі нюанси життя героїв, їхні переживання та емоції. Одинадцять міських історій, що переплітаються між собою, відкривають нові грані людських взаємин і показують, як важливо бачити інших такими, якими вони є насправді. Місця, описані в книзі, стають не просто фоном, а живими персонажами, які впливають на долі героїв. Хоча переклад тексту іноді залишає бажати кращого, загальна ідея та емоційна насиченість твору повністю компенсують ці недоліки. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися в глибини людської душі та зрозуміти, що справжнє життя - це не лише про нас самих, а й про тих, хто нас оточує.