Книга Сонети

Name: Книга Сонети
Brand: Книга&GO™
SKU: FU646783
Price: 78 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU646783

Мова: Українська

Автор: Уильям Шекспир

В наявності

86 грн

78 грн - 10%

Сонети Вільяма Шекспіра – одна з найвідоміших загадок поетичної спадщини великого англійського драматурга. Вперше опубліковані майже п'ять століть тому, вони досі розбурхують уми дослідників. Одні вчені стверджують, що це вірші відбивають життєвий досвід автора, інші, навпаки, бачать лише літературне вправу модному стилі. Наскільки автобіографічний сонетний цикл? Чи справді був любовний трикутник у житті Шекспіра? Захоплені та похмурі, легкі та глибокі – сонети стосуються найважливіших тем людського буття: дружби, честі, краси, і, звичайно, кохання.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Уильям Шекспир
Кількість сторінок: 386
Мова: Українська
Обкладинка: Тверда
Дата виходу: 2023
Перекладач: Николай Васильевич Гербель

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-09-14

Неперевершена класика, яка вражає своєю глибиною!

Сонети Вільяма Шекспіра - це справжній шедевр, який, незважаючи на свій вік, залишається актуальним і надзвичайно цікавим для читачів усіх поколінь. Вірші про кохання, дружбу, красу та людські емоції вражають своєю щирістю та емоційною насиченістю. Кожен сонет - це маленька історія, що відкриває нові грані людського досвіду. Переклад, хоча й виконаний за допомогою штучного інтелекту, в більшості випадків передає суть і красу оригіналу, хоча іноді і зустрічаються деякі неточності. Проте, навіть з цими недоліками, книга залишається надзвичайно цінною для тих, хто хоче зрозуміти не лише творчість Шекспіра, а й саму суть людських переживань. Рекомендую всім, хто цінує поезію та хоче поринути в світ класичної літератури!

Напишіть свій відгук

Книга Сонети

Сонети Вільяма Шекспіра – одна з найвідоміших загадок поетичної спадщини великого англійського драматурга. Вперше опубліковані майже п'ять століть тому, вони...