Книга Вільгельм Завойовник

Name: Книга Вільгельм Завойовник
Brand: Книга&GO™
SKU: FU634885
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU634885

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Джорджетт Хейер

В наявності

121 грн

109 грн - 10%

Роман відомої англійської письменниці Ж. Хейєр присвячений нормандському герцогу Вільгельму (бл. 1027-1087) та історії завоювання їм англійської корони.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Джорджетт Хейер
Мова: Українська
Дата виходу: 2002
Перекладач: Е. А. Ракушкина

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-01-28

Вражаюча історія, яка переносить у часи завоювань!

Роман Ж. Хейєр "Вільгельм Завойовник" - це захоплююча подорож в епоху, коли історія формувалася руками великих героїв. Авторка майстерно відтворює атмосферу нормандського герцогства та описує шлях Вільгельма до англійської корони, що дозволяє читачеві зануритися в події того часу. Хоча текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загалом, якість перекладу вражає. Це не лише історичний роман, а й глибоке дослідження характеру та мотивацій великого завойовника. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цікавиться історією та хоче дізнатися більше про одну з найзначніших постатей середньовічної Європи. Вона надихає, спонукає до роздумів і залишає після себе глибокий слід у душі!