Книга Старші сини

Name: Книга Старші сини
Brand: Книга&GO™
SKU: FU629814
Price: 136 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU629814

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Борис Конофальский Вячеславович

В наявності

151 грн

136 грн - 10%

Продовження пригод уповноваженого Горохова.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Борис Конофальский Вячеславович
Мова: Українська
Дата виходу: 2021

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-11-17

Цікаве продовження, але з деякими недоліками

Книга "Старші сини" продовжує захоплюючі пригоди уповноваженого Горохова, і я з нетерпінням чекав на цю частину. Сюжет не розчарував - він динамічний, наповнений інтригами та несподіваними поворотами. Однак, варто зазначити, що переклад, хоч і в цілому якісний, іноді підводить. Декілька фраз звучать дивно, а деякі слова залишилися неперекладеними, що може викликати плутанину у читача. Це, звичайно, не зіпсувало загального враження від книги, але все ж залишає певний осад. Якщо ви готові до деяких мовних недоліків і хочете насолодитися захоплюючим сюжетом, ця книга варта вашої уваги. Я рекомендую її всім фанатам серії, але з обережністю щодо якості перекладу.