
Книга Дочка залізного дракона
Майкл Суенвік, один із засновників (разом із Брюсом Стерлінгом та Вільямом Гібсоном) кіберпанку, пише книгу долі спочатку дівчинки, потім жінки, викраденої в молодому віці із земної родини і перенесеної в жорстокий світ ельфів і парових драконів. та психологічної фентезі. Драконів збирають на фабриках, вантажі перевозять дивні чудовиська, а маленьке дівчисько — чи то фея, чи ні — викрадає старого залізного дракона і відлітає в невідомий, злий і прекрасний світ воєн і кохання. Дочка залізного дракона», була удостоєна премії «Мандрівник» (1997).
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Майкл Суэнвик
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1996
- Перекладач
- Александра Александровна Петрова
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Механічний ангел
123 грн
111 грн
Книга Санта Хрякус
117 грн
106 грн
Книга Чужак
195 грн
176 грн
Книга Прості чарівні речі
137 грн
124 грн
Книга Влада нездійсненого (збірка)
137 грн
124 грн
Книга Балакучий мрець (збірка)
137 грн
124 грн
Книга Вища Школа Бібліотекарів. Магія...
73 грн
66 грн
Книга Лабіринт Менина (збірка)
156 грн
141 грн
Книга Над містером Гро
137 грн
124 грн
Книга Скорботна книга
156 грн
141 грн
2023-12-05
Вражаюча подорож у світ фентезі та кіберпанку!
Книга "Дочка залізного дракона" від Майкла Суенвіка - це справжня перлина для всіх шанувальників жанру. Автор майстерно поєднує елементи фентезі та кіберпанку, створюючи унікальний світ, де ельфи та парові дракони живуть у жорстокій реальності. Історія дівчинки, викраденої зі звичайного життя та перенесеної в цю незвичайну реальність, захоплює з перших сторінок. Читач занурюється в її переживання, страхи та надії, спостерігаючи за її трансформацією з беззахисної дитини в сильну жінку, яка бореться за своє місце у світі. Хоча переклад тексту має деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою історією та глибокими темами, які піднімає автор. Рекомендую цю книгу всім, хто любить епічні пригоди, складні персонажі та незвичайні світи!