Коли Джон Дортмундер збирається пограбувати банк, він справді має це на увазі. Він краде весь будинок цілком. За допомогою своєї звичайної команди, а також колишнього співробітника ФБР — другокурсника та войовничого ведмежатника, Дортмундер ставить комплект коліс під трейлер, який, як виявилося, є тимчасовою стоянкою корпорації «Довіра капіталістів та іммігрантів». Коли сейф не відкривається і копи наближаються, Дортмундер розуміє, що йому потрібно знайти місце десь у передмісті Лонг-Айленда, щоб сховати банк. "Одна з найкумедніших концепцій пограбування, з якими ви зіткнетеся ... Кінцівка весела" (The New York Times). Дизайн та зображення на обкладинці запропоновані англомовним видавництвом.