
Книга Проспати Судний день
Що робити ангелу, якщо він змотався в Пекло і повернувся назад? Життя-після-смерті в ангела-ренегата Боббі Долара зовсім не складається. Подолавши тисячі жахливих небезпек, що чекали його в Пекло, він все одно повернувся на землю з порожніми руками. Його дівчина, демонеса Казимира, Графіня Холодні Руки, все ще в полоні у Елігора, Великого Герцога Ада. Однак тепер Боббі знає, що Небеса зовсім не оплот моралі та моральності, навіть якщо вони їм колись були. Корупція процвітає на найвищих рівнях керівництва і Раю, і Ада, але чи зможе Боббі довести це? Адже все, що в нього є, це перо. Тим більше на нього чекає Небесний Суд, який має вирішити долю його безсмертної душі. Вперше російською мовою!
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Тэд Уильямс
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2014
- Перекладач
- Михаил Анатольевич Новыш
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Механічний ангел
123 грн
111 грн
Книга Санта Хрякус
117 грн
106 грн
Книга Чужак
195 грн
176 грн
Книга Прості чарівні речі
137 грн
124 грн
Книга Влада нездійсненого (збірка)
137 грн
124 грн
Книга Балакучий мрець (збірка)
137 грн
124 грн
Книга Вища Школа Бібліотекарів. Магія...
73 грн
66 грн
Книга Лабіринт Менина (збірка)
156 грн
141 грн
Книга Над містером Гро
137 грн
124 грн
Книга Скорботна книга
156 грн
141 грн
2022-06-16
Неперевершена подорож у світ ангелів і демонів!
Книга "Проспати Судний день" вразила мене своєю оригінальністю та глибиною. Історія ангела Боббі Долара, який повертається з Пекла, сповнена інтриг, небезпек і несподіваних поворотів. Автор майстерно поєднує елементи фентезі та детективу, створюючи захоплюючий сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Особливо вразила ідея про корупцію не лише в Аду, але й у Небесах, що ставить під сумнів традиційні уявлення про добро і зло. Персонажі, зокрема Боббі та його дівчина Казимира, прописані дуже яскраво, і їхні переживання викликають співчуття. Хоча є деякі недоліки в перекладі, загальна якість тексту не псує враження від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто любить нестандартні сюжети та глибокі філософські роздуми про життя після смерті!