Книга Інверсії

Name: Книга Інверсії
Brand: Книга&GO™
SKU: FU612079
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU612079

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Иэн Бэнкс

В наявності

121 грн

109 грн - 10%

З середнім ініціалом, як Ієн М. Бенкс, знаменитий автор «Осиної фабрики», «Воронячої дороги», «Бізнесу», «Вулиці відчаю» та інших романів, що полюбилися вітчизняному читачеві, не для слабонервних публікує свою наукову фантастику. «Інверсії» — це новий варіант «Важко бути богом», по-бенксівськи та зі стереоефектом. Дія розгортається на планеті, яка пережила катастрофічний метеорний дощ; у двох державах, що суперничають, на стику Середньовіччя і Відродження, причому фокусами сюжетних ліній, що парадоксально перехрещуються, з кривавими змовами і підступними інтригами, служать придворний лікар одного володаря і особистий охоронець іншого. Вперше російською мовою!

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Иэн Бэнкс
Мова: Українська
Дата виходу: 2007
Перекладач: Григорий Александрович Крылов

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-08-08

Вражаюча подорож у світ фантастики та інтриг!

Книга "Інверсії" Ієна М. Бенкса - це справжня знахідка для любителів наукової фантастики та складних сюжетів. Автор, відомий своїми глибокими і часто провокаційними творами, знову демонструє свою майстерність у створенні незабутніх персонажів та захоплюючих сюжетних ліній. Дія розгортається на планеті, що пережила катастрофічний метеорний дощ, і це створює унікальну атмосферу, де середньовічні традиції переплітаються з елементами Відродження. Читачі стають свідками кривавих змов та інтриг, що тримають у напрузі до останньої сторінки. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу вражає, і лише незначні недоліки не заважають насолоджуватися цим шедевром. Рекомендую всім, хто цінує якісну наукову фантастику та любить занурюватися в складні, але захоплюючі світи!

Напишіть свій відгук

Книга Інверсії

З середнім ініціалом, як Ієн М. Бенкс, знаменитий автор «Осиної фабрики», «Воронячої дороги», «Бізнесу», «Вулиці відчаю» та інших романів, що полюбилися вітч...