Книга Амазонки Моссаду. Жінки в ізраїльській розвідці

FU610625
Українська
В наявності
1  
151 грн
136 грн - 10%

У книзі описано непросте життя та небезпечні місії найбільших лохемет — співробітниць ізраїльської секретної служби Моссад. Їхні подвиги доводять, що вони не тільки рівні чоловікам-агентам, а й часто перевершують їх. Сильні та сміливі жінки блискуче виконують місії, борючись при цьому як з болісною самотністю, так і з зарозумілим ставленням з боку деяких колег-чоловіків. Автори розкривають діяльність і характери амазонок Моссада: Іоланди - при дворі короля Єгипту Фарука, Діни - в Тегерані, Шули, засудженої до страти через повішення, Сігал, що завербувала кращих агентів, Марсель, що вистрибнула з вікна в камері тортур, Лінди, чунди , Алізи, що пробила скляну стелю, та багатьох інших відважних ізраїльтянок.

«Велика кількість книг про Моссад малює оманливу картину: таємна армія хоробрих, сильних і розумних чоловіків на кшталт Джеймса Бонда та інших майстрів шпигунства з фільмів, романів. Настав час замінити цю вигадану картину реальною, де пліч-о-пліч з чоловіками працюють жінки. Неможливо описати всіх жінок, які служили в цій секретній армії,— їх сотні. Не вдасться навіть перерахувати їхні імена, не кажучи вже про те, щоб викласти всі історії повністю: багато того, чим амазонки Моссада займалися і займаються, залишиться засекреченим ще довгі роки. Проте жінки, чиї історії ми вирішили тут розповісти, яскраво представляють цю таємну спільноту захисниць своєї батьківщини, які ні в чому не поступаються чоловікам,— співтовариство, яке досі, навмисно або випадково, часто залишають поза увагою».(Михаель Бар-Зохар, Нісім Мішаль)



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Майкл Бар-Зохар
Нисим Мишаль
Кількість сторінок
259
Мова
Українська
Обкладинка
М'яка
Дата виходу
2023
Перекладач
Татьяна Андреевна Шишкина

Відгуки

Оцінка: 


2023-11-20

Вражаюча історія про жінок-героїнь!

Книга "Амазонки Моссаду" відкриває читачеві абсолютно новий погляд на діяльність ізраїльської розвідки, акцентуючи увагу на ролі жінок у цій складній та небезпечній сфері. Автори майстерно описують життя та подвиги жінок, які, незважаючи на всі труднощі та упередження, доводять свою силу і професіоналізм. Історії Іоланди, Діни, Шули, Сігал та інших амазонок не лише вражають, а й надихають, показуючи, що жінки можуть бути не менш хоробрими та розумними, ніж їхні чоловічі колеги. Книга також піднімає важливі питання про гендерну рівність та боротьбу з стереотипами, що робить її не лише захоплюючою, а й соціально значущою. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на загальне враження, я б рекомендував цю книгу всім, хто цікавиться історією, шпигунством та роллю жінок у суспільстві. Це справжня ода силі духу та відваги!

Напишіть свій відгук

Книга Амазонки Моссаду. Жінки в ізраїльській розвідці

У книзі описано непросте життя та небезпечні місії найбільших лохемет — співробітниць ізраїльської секретної служби Моссад. Їхні подвиги доводять, що вони не...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики