Книга Хороші погані книги

Name: Книга Хороші погані книги
Brand: Книга&GO™
SKU: FU610155
Price: 78 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU610155

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Джордж Оруэлл

В наявності

86 грн

78 грн - 10%

«Хороші погані книги», «Помста обманює очікування», «Урочистість відкритого вогню», «Чи можуть соціалісти бути щасливими?», «Книги проти цигарок», «Повішення»... Есе Оруелла, що увійшли до цієї книги, коли- то викликали сенсацію, скандал та бурхливе обговорення в англійській пресі та суспільстві. Та й зараз, хоч як парадоксально це звучить, їхня полемічність нітрохи не застаріла, а читаються вони свіжо і яскраво, про що б не йшлося в них мова, від політики до поетики, від соціальних проблем до белетристики. Причина цього – унікальний авторський стиль Оруелла, який вмів писати навіть на абстрактні теми неповторно оригінальні, глибоко особисті та дуже колючі тексти.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Джордж Оруэлл
Мова: Українська
Дата виходу: 2016
Перекладач: Виктор Петрович Голышев
Ирина Яковлевна Доронина
Нана Ивановна Сидемон-Эристави
Сергей Эмильевич Таск

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-03-13

Вражаюча колекція есе, що залишає слід у свідомості!

Книга «Хороші погані книги» - це справжнє відкриття для всіх, хто цінує глибокі роздуми та провокаційні ідеї. Есе Оруелла вражають своєю актуальністю, навіть через десятиліття після їх написання. Кожен текст - це не просто літературний твір, а справжня полеміка, що змушує читача задуматися над важливими соціальними, політичними та культурними питаннями. Стиль автора вражає своєю простотою та глибиною, що робить читання легким і водночас насиченим. Хоча переклад може містити деякі недоліки, це не зменшує цінності самого змісту. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути у світ думок, що кидають виклик звичним уявленням і спонукають до активного обговорення!

Напишіть свій відгук

Книга Хороші погані книги

«Хороші погані книги», «Помста обманює очікування», «Урочистість відкритого вогню», «Чи можуть соціалісти бути щасливими?», «Книги проти цигарок», «Повішення...