Книга Світанок

Name: Книга Світанок
Brand: Книга&GO™
SKU: FU604866
Price: 136 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU604866

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Генри Хаггард Райдер

В наявності

151 грн

136 грн - 10%

У новий том Генрі Райдера Хаггарда входить довгоочікуваний «Світанок» — перший великий роман письменника. Незважаючи на назву, книга далеко не така проста, як здається. Вона написана на кшталт сенсаційних романів таємниць. Але замість хитромудрих поліцейських та приватних детективів за детективний сюжет тут відповідають дещо інші герої. Роман, як тридцять бочок, «доверху набитий всякими лиходіями-аматорами», як їдко помітила літня тітка Хаггарда, одна з його перших читачок. У ньому багато чого понамішано — радість та смуток, зрада та вірність. Інтрига активно розвивається і починається буквально з місця в кар'єр — із сутички «тер'єра» та «щура», двох заклятих братів, спадкоємців зловісного старого Каресфута. Російською мовою роман публікується вперше.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Генри Хаггард Райдер
Мова: Українська
Дата виходу: 2021
Перекладач: Дарья Алексеевна Налепина

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-03-06

Вражаючий роман, який варто прочитати!

"Світанок" Генрі Райдера Хаггарда - це не просто книга, а справжня подорож у світ інтриг та таємниць. Автор майстерно поєднує елементи детективу з глибокими людськими переживаннями, створюючи неповторну атмосферу. Читачі занурюються в захоплюючий сюжет, де кожна сторінка наповнена емоціями: від радості до смутку, від зради до вірності. Особливо вразила динаміка між персонажами, яка змушує замислитися про моральні вибори та наслідки своїх вчинків. Хоча роман написаний давно, його теми залишаються актуальними і сьогодні. Єдине, що може трохи відволікати - це деякі недоліки в перекладі, але вони не зменшують загального враження від книги. Рекомендую "Світанок" усім, хто любить якісну літературу з глибоким змістом і захоплюючим сюжетом!

Напишіть свій відгук

Книга Світанок

У новий том Генрі Райдера Хаггарда входить довгоочікуваний «Світанок» — перший великий роман письменника. Незважаючи на назву, книга далеко не така проста, я...