Книга Обман Інкорпорейтед

Name: Книга Обман Інкорпорейтед
Brand: Книга&GO™
SKU: FU598792
Price: 177 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU598792

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Филип Дик Киндред

В наявності

196 грн

177 грн - 10%

У збірку увійшли романи, між якими немає нічого спільного, крім… унікальної особистості їхнього творця. вулиці» публікуються російською вперше!

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Филип Дик Киндред
Мова: Українська
Дата виходу: 2014
Перекладач: Александр С. Юрчук
Валерий Викторович Нугатов
Наталья Викторовна Екимова
Сергей Павлович Трофимов

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-03-19

Цікава збірка, але з певними недоліками

Ця книга вражає своєю різноманітністю і унікальним стилем автора, який вміло поєднує різні жанри та теми. Кожен роман у збірці має свій характер, і це дозволяє читачеві зануритися в різні світи та переживання. Однак, варто зазначити, що переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки. Хоча більшість тексту читається досить гладко, іноді зустрічаються фрази, які звучать дивно або не зовсім коректно. Це може відволікати від загального сприйняття творів. Незважаючи на це, я все ж рекомендую цю збірку тим, хто хоче ознайомитися з творчістю автора, адже його унікальний стиль і глибина думки варті уваги. Якщо ви готові закрити очі на деякі перекладацькі недоліки, ця книга стане чудовим доповненням до вашої бібліотеки