Книга Лялькова майстерня

Name: Книга Лялькова майстерня
Brand: Книга&GO™
SKU: FU592504
Price: 136 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU592504

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Андрей Сантана

В наявності

151 грн

136 грн - 10%

Кліф повинен знайти спосіб повернутися на Чорну землю.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Андрей Сантана
Мова: Українська
Дата виходу: 2022

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-04-30

Цікава концепція, але є недоліки

Книга "Лялькова майстерня" має захоплюючий сюжет, що привертає увагу з перших сторінок. Історія Кліфа, який намагається повернутися на Чорну землю, сповнена інтригуючих моментів і несподіваних поворотів. Проте, незважаючи на цікаву ідею, я не можу не відзначити деякі недоліки, пов'язані з якістю перекладу. Хоча загалом текст читається досить добре, іноді зустрічаються фрази, які виглядають дивно або не зовсім коректно. Це може відволікати від сюжету і створювати певні труднощі в сприйнятті. Якщо ви готові терпіти деякі недоліки, ця книга все ще варта уваги, адже вона пропонує унікальну історію, яка може зацікавити любителів фантастики. Сподіваюся, що в майбутньому переклад буде вдосконалено, адже сама ідея книги дійсно заслуговує на увагу.