Книга Невидимі планети

Name: Книга Невидимі планети
Brand: Книга&GO™
SKU: FU579392
Price: 136 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU579392

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Кен Лю
Лю Цысинь
Ма Бойон
Ся Цзя
Тань Фэй
Хао Цзинфан
Чен Цзинбо
Чэнь Цюфань

В наявності

151 грн

136 грн - 10%

Новаторська антологія сучасної китайської фантастики під редакцією письменника Кена Лю.

Збірник включає "Турботу про Бога" Лю Цисіня, "Пекін" Хао Цзінфан та інші твори провідних китайських фантастів. Втім, слабких текстів тут просто немає: одні оповідання здобули нагороди, інші - визнання серйозних критиків, деякі були обрані для антологій "найкращого за рік", і всі вони є особистими фаворитами блискучого укладача Кена Лю.

Також у Книзі наведено кілька есеїв про історію китайської фантастики, біографії письменників та передмову укладача.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Кен Лю
Лю Цысинь
Ма Бойон
Ся Цзя
Тань Фэй
Хао Цзинфан
Чен Цзинбо
Чэнь Цюфань
Мова: Українська
Дата виходу: 2022
Перекладач: Михаил Александрович Головкин

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-06-30

Вражаюча колекція китайської фантастики!

"Невидимі планети" - це справжнє відкриття для всіх, хто цікавиться сучасною фантастикою, особливо китайською. Антологія під редакцією Кена Лю пропонує читачеві унікальну можливість зануритися в різноманіття стилів і тем, які досліджують провідні китайські автори. Оповідання, такі як "Турбота про Бога" Лю Цисіня та "Пекін" Хао Цзінфан, вражають своєю глибиною, оригінальністю та філософськими роздумами про людство, технології та майбутнє. Якість текстів дійсно висока, і кожен твір має свій унікальний стиль та настрій. Особливо цікавою є передмова Кена Лю, яка дає контекст розвитку китайської фантастики та біографії авторів. Хоча деякі переклади можуть бути не зовсім точними, це не заважає загальному враженню від книги. Рекомендую "Невидимі планети" всім, хто хоче розширити свої горизонти в літературі та дізнатися більше про сучасну китайську культуру та фантастику!