По земній кулі поширюється дуже дивний вірус. У більшості людей хвороба протікає як легкий грип, але в тих, кому не пощастило, в одного відсотка тих, хто заразився – а це п'ять мільйонів тільки в США, розвивається синдром клітини. Жертва вірусу залишається у свідомості, все бачить і відчуває, але не здатна ворухнутись, не відповідає на зовнішні стимули. Світ, щоб урятуватися, був змушений повністю змінитися. Агент-ветеран Леслі Ванн отримує в напарники Кріса Шейна, який щойно розпочав службу у ФБР. Їм доручено розслідувати вбивство, пов'язане з хаден – жертвами синдрому клітини. Головний підозрюваний – інтегратор, людина, здатна надавати своє тіло у користування хаденам. Якщо інтегратор скоює вбивство, коли несе в собі чужу свідомість, вкрай складно вийти на справжнього злочинця… Але в даному випадку і слідчі не такі вже й прості, адже Леслі Ван сама колишній інтегратор, ну а Кріс Шейн – хаден-інвалід, уже багато років прикутий до ліжка і здатний переміщатися тільки в штучних тілах... Блискуча трилогія від зірки наукової фантастики, написана в кращих традиціях Айзека Азімова, - вперше російською!