
Книга Твори у чотирьох томах. Том 1
Дік Френсіс (р. 1920) - відомий англійський письменник, майстер пригодницького жанру. Колишній професійний жокей-чемпіон розпочав свою літературну діяльність зі статей у «Санді експрес». Тоді ж він випустив свою першу книгу «Спорт королів» (1957). А його дебютом у детективному жанрі став «Фаворит» (1962). До чотиритомника увійшли детективні твори Френсіса. Перший том містять романи «Кураж» і «Відображення».
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Дик Фрэнсис
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1997
- Перекладач
- Георгий Толстяков
Елена Кривицкая
Чандрика Сома Сундарамовна Толстякова
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Різдвяна вечеря
11 грн
10 грн
Книга Американське сало
30 грн
27 грн
Книга Розплідник
73 грн
66 грн
Книга Той, хто знає. Книга друга....
73 грн
66 грн
Книга Ця гірка солодка помста
117 грн
106 грн
Книга Хто у валізі живе?
83 грн
75 грн
Книга Ціна питання. Том 1
137 грн
124 грн
Книга КДБ проти СРСР. Книга перша
196 грн
177 грн
Книга Дівчина з каюти № 10
137 грн
124 грн
Книга Акваріум
268 грн
242 грн
2025-03-26
Величезне задоволення від читання!
Том 1 "Творів у чотирьох томах" Діка Френсіса - це справжнє свято для любителів детективного жанру та пригодницької літератури. Автор, колишній жокей, майстерно вплітає у свої твори елементи конного спорту, що надає їм особливого шарму та динаміки. Романи "Кураж" і "Відображення" вражають не лише захоплюючим сюжетом, але й глибоким психологічним аналізом персонажів. Читачі можуть відчути атмосферу напруження та азарту, що супроводжує кожну подію. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях зустрічаються незначні недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою історією. Дік Френсіс вміє тримати в напрузі до останньої сторінки, і я з нетерпінням чекаю продовження! Цю книгу рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та захоплюючі детективи!