Книга Одіссея капітана Блада
Це один із найбільш захоплюючих романів у світовій пригодницькій літературі. Прототипом благородного флібустьєра Блада послужив реальний персонаж - англієць Генрі Морган, колись раб і пірат, що став віце-губернатором Ямайки.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Рафаэль Сабатини
- Кількість сторінок
- 448
- Мова
- Українська
- Обкладинка
- М'яка
- Дата виходу
- 1992
- Перекладач
- Анатолий Вениаминович Горский
Лев Маркович Василевский
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Моби Дік, або Білий Кит
34 грн
31 грн
Книга Школа піратів. Все на борт!
88 грн
80 грн
Книга Школа піратів. Острів медуз
88 грн
80 грн
Книга Заколот на Баунті
98 грн
89 грн
Книга Школа піратів. Грізний пірат по...
88 грн
80 грн
Книга Шторм
64 грн
58 грн
Книга П apos|ятнадцятирічний капітан
25 грн
23 грн
Книга Школа піратів. Охота за скарбами
103 грн
93 грн
Книга Школа піратів. Нежданий напад
122 грн
110 грн
Книга Серце пітьми
64 грн
58 грн
2022-11-19
Неперевершена пригода, яка захоплює з перших сторінок!
"Одіссея капітана Блада" - це справжня перлина пригодницької літератури, яка переносить читача в епоху піратів і морських битв. Історія про благородного флібустьєра Блада, прототипом якого став реальний Генрі Морган, вражає своєю динамічністю та захоплюючими поворотами сюжету. Автор майстерно описує не лише небезпечні пригоди, але й внутрішні переживання персонажів, їх боротьбу за свободу та справедливість. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загалом якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга не тільки розважальна, але й спонукає до роздумів про моральність і вибір у складних ситуаціях. Рекомендую всім, хто любить захоплюючі історії про пригоди на морі, вірність та боротьбу за справедливість!