Книга Барделіс чудовий. Скарамуш.
У сьомий том зібрання творів Р. Сабатіні увійшли романи «Барделіс Чудовий» та «Скарамуш». Перший розповідає про пригоди фаворита Людовіка Справедливого Барделіса Прекрасного, які наводять його на південь Франції, де безперервно йшли заколоти проти центральної влади і короля, і його не знає перешкод пристрасному почутті до прекрасної Роксалін де Лаведан. Другий роман — про іншу епоху, про роки підготовки і самої Великої французької революції кінця XVIII століття. вигадані персонажі, а його пригоди відбуваються на реальному історичному тлі. В оформленні тома використано твори західноєвропейських художників.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Рафаэль Сабатини
- Кількість сторінок
- 449
- Мова
- Українська
- Обкладинка
- М'яка
- Дата виходу
- 1994
- Перекладач
- Елена Зиновьевна Фрадкина
Ирина Кастальская
Николай Николаевич Тихонов
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Пророцтва в житті Миколи II....
81 грн
73 грн
Книга Рюрик. Політ сокола
171 грн
154 грн
Книга Трагедія гетьмана Мазепи
72 грн
65 грн
Книга Шторм-2
64 грн
58 грн
Книга Цирцея
136 грн
123 грн
Книга Маковий вінець
98 грн
89 грн
Книга Велесова ніч
78 грн
71 грн
Книга Агасфер. У повному відриві
98 грн
89 грн
Книга Ешелон на Самарканд
220 грн
198 грн
Книга Залізна Маска. Століття мушкетерів
124 грн
112 грн
2022-02-19
Вражаюча подорож у світ історії та пригод!
Книга "Барделіс чудовий. Скарамуш" - це справжня перлина для всіх шанувальників історичної літератури. Р. Сабатіні зумів майстерно поєднати захоплюючий сюжет з реальними історичними подіями, що робить читання не лише цікавим, а й пізнавальним. Пригоди Барделіса Прекрасного, його пристрасне кохання до Роксалін де Лаведан, а також драматичні події, що відбуваються на фоні заколотів у Франції, створюють неймовірну атмосферу. Другий роман, "Скарамуш", переносить нас у часи Великої французької революції, де ми стаємо свідками боротьби за свободу та справедливість. Оформлення книги з ілюстраціями західноєвропейських художників додає особливого шарму. Хоча деякі моменти перекладу можуть бути не зовсім точними, це не заважає загальному враженню від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу з глибоким змістом і захоплюючими персонажами!