Книга Весь Роберт Шеклі у двох томах. Том 2. Романи

Name: Книга Весь Роберт Шеклі у двох томах. Том 2. Романи
Brand: Книга&GO™
SKU: FU534302
Price: 208 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU534302

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Роберт Шекли

В наявності

231 грн

208 грн - 10%

Всі романи знаменитого фантаста Роберта Шеклі зібрані в одну електронну книгу.

Складання:Diximir(YouTube). 2017 рік.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Роберт Шекли
Мова: Українська
Дата виходу: 2017
Перекладач: А. Андреев
А. В. Нефедов
А. Л. Кон
А. Н. Рогулина
Анатолий Сергеевич Мельников
Бела Григорьевна Клюева
Василий Иванович Мельник
Владимир Анатольевич Гольдич
Владимир Игоревич Баканов
Владимир Серебряков
Д. Мальцев
Ирина Алексеевна Тогоева
Ирина Альфредовна Оганесова
Ирина Гавриловна Гурова
М. Жужанава
Михаил А. Черняев
Н. Шварц
Наталья Вениаминовна Рейн
Нинель Морицевна Евдокимова
Нора Галь
Олег Георгиевич Битов
Ревекка Менасьевна Гальперина
Татьяна Николаевна Шинкарь

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-04-02

Вражаюча колекція шедеврів фантастики!

Цей том зібрав у собі всі романи Роберта Шеклі, і я не можу не відзначити, як майстерно він поєднує гумор, філософію та наукову фантастику. Кожен роман - це окрема подорож у світ, де межі між реальністю та вигадкою розмиваються, і читачу пропонуються неймовірні ідеї та концепції. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, здебільшого якісний, іноді трапляються не зовсім коректні фрази, які можуть трохи відволікати від читання. Проте це не зменшує загального враження від книги. Шеклі вміє ставити під сумнів людську природу та технологічний прогрес, і його роботи залишаються актуальними навіть через десятиліття. Я рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну наукову фантастику та хоче зануритися в унікальний світ думок і ідей. Це справжня знахідка для фанатів жанру!