
Книга Пограємо в «Отраву»
Справа у тому, що мене дуже цікавили ці бетонні плити. Я щоразу перестрибував через них дорогою до школи — перестрибував, щоб не отруїтися. Це у мене звичку. Дорогою до школи головне — не скучити, от і стрибаєш, а через роки, коли сюди повернешся, згадаєш про це і бачиш: вони на колишньому місці, люди, що «поховані» під тротуаром. Адже там помічені прізвища [виробників]. Це мені, мабуть, і згадалося — і сталося оповідання.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Рэй Брэдбери
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1992
- Перекладач
- К. Шиндер
Ще книги цієї тематики
Книга Жахи. Містика. Оповідання
25 грн
23 грн
Книга Антологія української готичної...
80 грн
72 грн
Книга Антологія української готичної...
80 грн
72 грн
Книга Єрусалемів Доля
29 грн
27 грн
Книга Страшні казки. Історії, повні...
88 грн
80 грн
Книга зараза
98 грн
89 грн
Книга Bloodborne. Завіса, розірвана в...
132 грн
119 грн
Книга Книги крові. I - III
234 грн
211 грн
Книга Останні підлітки на Землі....
128 грн
116 грн
Книга Чертоги розуму
27 грн
25 грн