Книга Усміхнені люди [u003dУсміхнене сімейство / Коли сімейство посміхається]
Як дістали родичі бідного Джека, живуть у його будинку, заважають його особистому життю, а коли він заговорив про одруження і пов'язану з цим необхідність виселення родичів, йому влаштували скандал, звинувачуючи в бажанні вигнати рідню на вулицю, та ось тільки під руку Джеку потрапив ніж, і настав у будинку спокій на цілих два тижні. Вперше опубліковано: журнал Weird Tales, травень 1946 року.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Рэй Брэдбери
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2009
- Перекладач
- Наталья Аллунан
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Жахи. Містика. Оповідання
35 грн
32 грн
Книга Антологія української готичної...
103 грн
93 грн
Книга Антологія української готичної...
103 грн
93 грн
Книга Єрусалемів Доля
41 грн
37 грн
Книга Страшні казки. Історії, повні...
114 грн
103 грн
Книга зараза
126 грн
114 грн
Книга Bloodborne. Завіса, розірвана в...
170 грн
153 грн
Книга Книги крові. I - III
253 грн
228 грн
Книга Останні підлітки на Землі....
166 грн
150 грн
Книга Чертоги розуму
39 грн
36 грн

2022-01-23
Книга Улыбающиеся люди
Эта история о Джека и его родственниках заставила меня задуматься о семейных отношениях и границах личного пространства. Главный герой, Джек, сталкивается с типичной для многих ситуацией: его дом заполонили родственники, которые не только мешают его личной жизни, но и создают постоянные конфликты. Интересно, как автор мастерски передает напряжение между желанием сохранить семью и необходимостью установить границы. Сюжет развивается неожиданно, когда Джек оказывается в ситуации, где ему приходится принимать трудные решения. Однако, несмотря на интересный замысел, некоторые моменты показались мне затянутыми, а персонажи — недостаточно проработанными. Тем не менее, книга оставляет после себя много пищи для размышлений о том, как важно находить баланс между семейными обязанностями и личными желаниями.