Книга Каторга. Злочинці

Name: Книга Каторга. Злочинці
Brand: Книга&GO™
SKU: FU527201
Price: 132 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU527201

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Влас Дорошевич Михайлович

В наявності

146 грн

132 грн - 10%

У 1903 році російський журналіст і письменник Влас Дорошевич (1864–1922) написав книгу про Сахаліна – найвіддаленіший острів Російської імперії, освоєний людьми-втікачами, каторжниками та поселенцями. Книжка мала великий успіх, неодноразово перевидавалася, зокрема і там. В. Дорошевич зумів відтворити цілком реалістичну картину трагедій та жахів Сахаліну: його в'язниць, катів, злочинців усіх мастей – убивць, людожерів, злодіїв, авантюристів.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Влас Дорошевич Михайлович
Мова: Українська
Дата виходу: 2008

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-03-04

Вражаюча та жахлива історія про людські страждання

Книга "Каторга" Власа Дорошевича - це справжній шедевр документальної прози, який відкриває завісу над жахливими реаліями життя на Сахаліні на початку XX століття. Автор майстерно передає атмосферу безвиході, страху та жорстокості, що панують у в'язницях та серед каторжників. Його опис злочинців, які стали жертвами системи, змушує задуматися про природу людської душі та соціальну справедливість. Книга не лише інформує, але й викликає емоції, змушуючи читача співпереживати героям, які опинилися в безвихідних ситуаціях. Хоча переклад тексту може мати деякі недоліки, це не зменшує цінності самого твору. "Каторга" - це важливий історичний документ, який варто прочитати кожному, хто цікавиться не лише історією, а й глибокими людськими переживаннями.

Напишіть свій відгук

Книга Каторга. Злочинці

У 1903 році російський журналіст і письменник Влас Дорошевич (1864–1922) написав книгу про Сахаліна – найвіддаленіший острів Російської імперії, освоєний люд...