book type

Книга Кельнська королівська хроніка

FU520994

Виберіть мову книги:

Українська
Російська
Автор Неизвестен Европейская старинная литература --
В наявності
1  
106 грн
96 грн - 10%

Текст перекладено виданням: Die Koelner Koenigschronik. Uebersetzt von K. Platner. Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit. 2. Ausgabe. 12. Jahrhundert. Band 53. Leipzig 1893.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Автор Неизвестен Европейская старинная литература --
Мова
Українська
Перекладач
А. Кулаков

Відгуки

Напишіть свій відгук
Оцінка: 


2025-01-07

Цінний історичний документ з деякими недоліками перекладу

Кельнська королівська хроніка є важливим джерелом для розуміння історії Німеччини в середньовіччі. Ця книга пропонує читачеві унікальну можливість зануритися в події, які формували європейську історію, і відчути атмосферу тих часів. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, здебільшого якісний і дозволяє зрозуміти суть тексту, проте варто зауважити, що в деяких випадках зустрічаються некоректні фрази та неперекладені слова. Це може бути дещо відволікаючим для читача, але не зменшує цінності самого тексту. Книга буде корисною для істориків, студентів та всіх, хто цікавиться середньовічною історією, проте слід бути готовим до деяких недоліків у перекладі. Загалом, це важливий внесок у вивчення історії, який варто прочитати, попри технічні недоліки.

Напишіть свій відгук

Книга Кельнська королівська хроніка

Текст перекладено виданням: Die Koelner Koenigschronik. Uebersetzt von K. Platner. Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit. 2. Ausgabe. 12. Jahrhundert....

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики