Книга Людина, яка дружила з електрикою

Name: Книга Людина, яка дружила з електрикою
Brand: Книга&GO™
SKU: FU519312
Price: 111 UAH
Availability: InStock
Rating: 4.5 (2 reviews)

Артикул: FU519312

Виберіть мову книги:

Українська

Російська

Автор: Коллектив авторов

В наявності

123 грн

111 грн - 10%

У книзі зібрані науково-фантастичні оповідання американських письменників, які здобули популярність у 1940-х роках і багато в чому визначили сучасний вигляд зарубіжної наукової фантастики. У. Тенна та ін. Усі твори раніше публікувалися російською мовою.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Коллектив авторов
Мова: Українська
Дата виходу: 1990
Перекладач: А. Горбунов
Александр Игоревич Корженевский
Алексей Дмитриевич Иорданский
Борис Белкин
Даниил Михайлович Горфинкель
Ирина Гавриловна Гурова
Михаил Александрович Загот
Нора Галь
Юрий Яковлевич Эстрин

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Игорь П.
2023-05-15

Книга Человек, который дружил с электричеством

Сборник научно-фантастических рассказов, собранный из произведений известных американских писателей 1940-х годов, стал для меня настоящим открытием. Каждый рассказ — это уникальный взгляд на будущее и технологии, которые, несмотря на свою давность, остаются актуальными и сегодня. Особенно впечатлил рассказ К. Саймака, в котором он мастерски сочетает философские размышления с элементами научной фантастики. Однако, стоит отметить, что некоторые произведения могут показаться устаревшими из-за языковых особенностей и стиля, характерного для того времени. Тем не менее, это не умаляет их ценности и значимости для понимания эволюции жанра. Книга будет интересна как любителям классической фантастики, так и тем, кто хочет лучше понять корни современных научных идей.

Оцінка:

Олександр
2022-12-02

Чудова колекція наукової фантастики, яка варта уваги!

Книга "Людина, яка дружила з електрикою" є справжнім подарунком для шанувальників класичної наукової фантастики. Оповідання, зібрані в цій книзі, відображають дух 1940-х років і демонструють, як творчість американських письменників вплинула на розвиток жанру. Кожен твір має свою унікальну атмосферу, і читач може насолоджуватися різноманіттям ідей, які, хоча й були написані багато років тому, все ще залишаються актуальними. Якість перекладу, хоча й має деякі недоліки, не заважає насолоджуватися цими захоплюючими історіями. В цілому, книга є чудовим способом поринути в світ фантастики та дізнатися більше про її корені. Рекомендую всім, хто хоче відчути магію класичних оповідань!

Напишіть свій відгук

Книга Людина, яка дружила з електрикою

У книзі зібрані науково-фантастичні оповідання американських письменників, які здобули популярність у 1940-х роках і багато в чому визначили сучасний вигляд ...