Книга Анабасіс. Грецька історія

Name: Книга Анабасіс. Грецька історія
Brand: Книга&GO™
SKU: FU516919
Price: 132 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU516919

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Ксенофонт

В наявності

146 грн

132 грн - 10%

Перед вами - твори Ксенофонта. Письменника, філософа та історика, який досяг майже повної досконалості у всіх жанрах, у яких творив… Перед вами — абсолютна класика античної еллінської думки. Класика тієї епохи, коли історія, філософія та література ще складалися в єдине, неподільне ціле, природно, легко і мудро об'єднане в роботах Ксенофонта - одного з найвідданіших та найталановитіших учнів великого Сократа ... Це - "Анабасис". Історія греко-перських воєн, побачена , що називається, «такою, як вона є». Цілком об'єктивна, навіть злегка «відсторонена» у своєму холоднуватому і точному спокої. Проте «Анабасис» — аж ніяк не голі факти, але факти, що сприймаються через багатогранну, складну призму авторського коментаря…

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Ксенофонт
Мова: Українська
Дата виходу: 2011
Перекладач: М. И. Максимова
С. Я. Лурье
Сергей Иванович Соболевский

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-01-04

Вражаюча класика античної літератури

Книга "Анабасис" Ксенофонта - це не просто історичний твір, а справжня подорож у часі, яка дозволяє читачеві зануритися в епоху, коли філософія, історія та література були тісно переплетені. Автор, будучи учнем Сократа, майстерно поєднує об'єктивність історичного викладу з особистими спостереженнями, що робить текст не тільки інформативним, але й емоційно насиченим. Читання "Анабасис" - це можливість побачити греко-перські війни з унікальної перспективи, відчути дух епохи та зрозуміти складність людських відносин у важкі часи. Переклад, хоч і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, хоча іноді трапляються незначні недоліки. Проте це не заважає насолоджуватися глибиною думок і мудрістю, що міститься в цій книзі. Рекомендую "Анабасис" усім, хто цікавиться античною історією, філософією та літературою!

Напишіть свій відгук

Книга Анабасіс. Грецька історія

Перед вами - твори Ксенофонта. Письменника, філософа та історика, який досяг майже повної досконалості у всіх жанрах, у яких творив… Перед вами — абсолютна к...