
Книга "Останні новини". 1936–1940
У виданні вперше зібрано основні довоєнні роботи поета, есеїста та критика Георгія Вікторовича Адамовича (1892–1972), що публікувалися у найвідомішій газеті російського зарубіжжя — паризьких «Останніх новинах» — з 1928 по 1940 рік.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Георгий Адамович Викторович
Олег Коростелёв Анатольевич - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Вірші Івана Нікітіна
11 грн
10 грн
Книга Пісні Беранже
11 грн
10 грн
Книга Французькі книги
11 грн
10 грн
Книга Вулична філософія
11 грн
10 грн
Книга Вірші Аполлона Майкова
11 грн
10 грн
Книга Літературні і журнальні замітки
11 грн
10 грн
Книга Про Тургеневе
11 грн
10 грн
Книга Літературні дрібниці минулого року
11 грн
10 грн
Книга Твори Олександра Пушкіна....
11 грн
10 грн
Книга Сповідь поета. Ніколя Семенов,...
11 грн
10 грн
2022-05-12
Важливий внесок у літературу та історію
Книга "Останні новини" є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться історією російської літератури та культурою еміграції. Зібравши основні роботи Георгія Вікторовича Адамовича, видання відкриває перед читачем унікальний погляд на події та настрої того часу. Його есеї та критичні статті, написані з глибоким проникненням у суть проблем, що хвилювали суспільство, вражають своєю актуальністю і сьогодні. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що призвело до деяких недоліків, загалом якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга не тільки знайомить нас з творчістю Адамовича, але й нагадує про важливість збереження культурної спадщини. Рекомендую всім, хто прагне зрозуміти глибину російської літератури та її вплив на світову культуру!