Книга Провокація

Name: Книга Провокація
Brand: Книга&GO™
SKU: FU491228
Price: 78 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU491228

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Станислав Лем

В наявності

86 грн

78 грн - 10%

Перед вами – «літературні апокрифи» Станіслава Лема. Передмови до ненаписаних книг, рецензії на неіснуючі романи, іронічні псевдонаукові лекції, вигадані від початку остаточно. Твори філософські, кумедні, нескінченно оригінальні – і, по-лемівськи, неповторно дотепні!

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Станислав Лем
Мова: Українська
Дата виходу: 2023
Перекладач: Виктор Иосифович Язневич
Евгений Павлович Вайсброт
Константин Васильевич Душенко

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-07-06

Неперевершений світ Лема у новому форматі!

Книга «Провокація» – це справжня знахідка для всіх шанувальників творчості Станіслава Лема. Його «літературні апокрифи» відкривають нові горизонти, занурюючи читача у світ іронії, філософії та кумедних вигадок. Передмови до ненаписаних книг та рецензії на неіснуючі романи створюють унікальну атмосферу, де реальність переплітається з вигадкою. Лем вміє грати зі словами та концепціями, спонукаючи читача до роздумів про природу літератури та наукової фантастики. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна якість перекладу залишається високою. Ця книга – справжній подарунок для тих, хто цінує оригінальність, гумор і глибокі філософські роздуми. Рекомендую всім, хто хоче насолодитися дотепним стилем Лема і відкрити для себе нові грані його геніальної творчості!

Напишіть свій відгук

Книга Провокація

Перед вами – «літературні апокрифи» Станіслава Лема. Передмови до ненаписаних книг, рецензії на неіснуючі романи, іронічні псевдонаукові лекції, вигадані від...