
Книга Хроніки Амбер. Том 2
Друга половина циклу «Хроніки Амбера» - «П'ятикнижжя Мерліна». Зміст: Карти долі (переклад В. Гольдича, І. Оганесової) Кров Амбера (переклад Н. Білякової) Є. Доброхотової-Майкової Принц Хаосу (переклад Є. Волковиського)
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Роджер Желязны
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2004
- Перекладач
- Владимир Анатольевич Гольдич
Евгений Ромуальдович Волковыский
Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова
Ирина Альфредовна Оганесова
Максим Владимирович Гутов
Нина Константиновна Белякова
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Я – сталкер. Синдром героя
108 грн
98 грн
Книга Закон Шраму
108 грн
98 грн
Книга Метро 2033. Переход- 2. На...
156 грн
141 грн
Книга Метро 2033: Піфія
137 грн
124 грн
Книга Діти Дюни
135 грн
122 грн
Книга Вітер. Книга 2. Початок часів
78 грн
71 грн
Книга Отрок. Онук сотника : Онук...
244 грн
220 грн
Книга зараза
98 грн
89 грн
Книга Зірковий. Данина
73 грн
66 грн
Книга Сутінок 2. Нове життя
73 грн
66 грн
2023-05-21
Неперевершене продовження епічної саги!
Друга половина циклу «Хроніки Амбера» - «П'ятикнижжя Мерліна» вражає своєю глибиною та складністю. Автор зумів створити багатошарову історію, де кожен персонаж має свою унікальну роль, а сюжет розвивається в несподіваних напрямках. Книга захоплює з перших сторінок, занурюючи читача у світ магії, інтриг та політичних ігор. Хоча переклад виконано за допомогою штучного інтелекту, що може призвести до деяких неточностей, загалом текст читається легко і зрозуміло. Вражає, як автор вдало поєднує елементи фентезі з психологічним аналізом персонажів. Для всіх шанувальників жанру це обов'язкове читання, адже «Хроніки Амбера» залишають по собі незабутнє враження і бажання дізнатися більше про світ Амбера та його мешканців!