book type

Книга Перлини Філда

FU485516

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
1  
95 грн
86 грн - 10%

У післяблокадному Ленінграді Юрій Давидов, тоді лейтенант, знайшов забуту могилу ліцейського друга Пушкіна, адмірала Федора Матюшкіна. І написав про нього книжку. Так почалася робота письменника в історичному жанрі. "Синіх тюльпанах"); подія, побачена в незвичайному ракурсі,— страта декабристів очима виконавців, офіцера та ката («Дорога на Голодай»); долі двох в'язнів — декабриста, поета Кюхельбекера та вождя іудеїв, теж поета, персонажа зі Старого Завіту (Зоровавель)…



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Юрий Давыдов Владимирович
Мова
Українська
Дата виходу
1999

Відгуки

Оцінка: 


2022-04-06

Вражаюча подорож в історію та літературу!

Книга "Перлини Філда" стала для мене справжнім відкриттям. Автор, Юрій Давидов, майстерно поєднує історичні факти з художнім вимислом, створюючи захоплюючу оповідь про післяблокадний Ленінград. Його дослідження забутої могили друга Пушкіна, адмірала Федора Матюшкіна, стає відправною точкою для глибокого занурення в епоху декабристів та їхніх трагедій. Особливо вразила частина про страту декабристів, яку автор подає з незвичного ракурсу — очима виконавців. Це надає новий вимір розумінню історії та людських доль. Хоча переклад тексту за допомогою штучного інтелекту має свої недоліки, загалом він дуже якісний і не заважає насолоджуватися змістом. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, літературою та людськими долями в складні часи!

Напишіть свій відгук

Книга Перлини Філда

У післяблокадному Ленінграді Юрій Давидов, тоді лейтенант, знайшов забуту могилу ліцейського друга Пушкіна, адмірала Федора Матюшкіна. І написав про нього кн...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики