Книга Патруль часу. Книги 1-11

Name: Книга Патруль часу. Книги 1-11
Brand: Книга&GO™
SKU: FU484686
Price: 96 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU484686

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Пол Андерсон

В наявності

106 грн

96 грн - 10%

Патруль Часу. Створена у майбутньому оперативна група, яка стоїть на варті законів еволюції та історії. І один із найкращих та популярних циклів у письменницькій спадщині Пола Андерсона. Якщо у знаменитому оповіданні Бредбері будь-яке втручання у перебіг історії веде до незворотних наслідків, то, за Андерсоном, час пластично і саме вносить корективи у протягом. Хоча бувають моменти, коли втручатися в історичний хід не те, що потрібно, а просто необхідно. Тоді-то і приступає до роботи Патруль Часу. Патруль часу (Переклад: Микола Науменко)2. Чи легко бути царем (Переклад: Микола Науменко)3. Нам, мабуть, час іти4. Єдина гра у місті (Переклад: Микола Науменко)5. Delenda est (Переклад: Микола Науменко)6. «...І слонову кістку, і мавп, і павичів» (Переклад: Олександр Ройфе)7. Печаль Гота Одіна (Переклад: Кирило Корольов)8. Зірка над морем (Переклад: Олександр Кириченко)9. Рік викупу (Переклад: Геннадій Корчагін)10. Щит часів11. Смерть та лицар (Переклад: Геннадій Корчагін)

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Пол Андерсон
Мова: Українська
Перекладач: Александр И. Кириченко
Александр Игоревич Корженевский
Александр Михайлович Ройфе
Геннадий Львович Корчагин
Кирилл Михайлович Королев
Николай Андреевич Науменко

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-03-22

Неймовірна подорож у часі!

Книга "Патруль часу" - це справжнє мистецтво наукової фантастики, яке захоплює з перших сторінок. Пол Андерсон створив унікальний світ, де час не є статичним, а навпаки, живе і дихає, вносячи свої корективи в історію. Кожна з одинадцяти частин циклу пропонує нові захоплюючі пригоди, які змушують задуматися про природу часу, еволюцію та наші дії в минулому, сьогоденні та майбутньому. Переклад, виконаний Миколою Науменком та іншими, в цілому якісний, хоча іноді трапляються незначні недоліки, які не заважають загальному сприйняттю. Ця книга стане чудовим вибором для всіх, хто любить інтелектуальні пригоди з елементами філософії. Я рекомендую "Патруль часу" всім шанувальникам наукової фантастики, адже це не просто книга, а цілий всесвіт, який варто дослідити!

Напишіть свій відгук

Книга Патруль часу. Книги 1-11

Патруль Часу. Створена у майбутньому оперативна група, яка стоїть на варті законів еволюції та історії. І один із найкращих та популярних циклів у письменниц...