Книга Горизонти Аркхему

Name: Книга Горизонти Аркхему
Brand: Книга&GO™
SKU: FU483174
Price: 78 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU483174

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Говард Лавкрафт

В наявності

86 грн

78 грн - 10%

Здійснюючи численні подорожі Массачусетсом (у 1920–1936 рр.) у пошуках старовинних химерних споруд, архітектурних свідчень колоніальних часів, Говард Філліпс Лавкрафт описав безліч своїх вражень у листах, есе та подорожніх щоденниках. між реальними ландшафтами і будівлями та створеною уявою письменника місцевістю вздовж річки Міскатонік: Кінгспортом, Данвичем, Іннсмутом та Аркхемом. Десь на похмурому горизонті вони зливаються. Розповіді, зібрані в цій книзі, дають прекрасне уявлення як про міські, так і про сільські місцевості, з яких Говард Філіпс Лавкрафт утворив свою потойбічну Нову Англію. Ілюстрації: Сантьяго Карузо 2019-2022

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Говард Лавкрафт
Мова: Українська
Дата виходу: 2023
Перекладач: Валерия Ивановна Бернацкая
Денис Афиногенов
Олег Эрнестович Колесников
Светлана Борисовна Лихачева

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-10-07

Неперевершена подорож у світ Лавкрафта!

Книга "Горизонти Аркхему" є справжнім подарунком для всіх шанувальників творчості Говарда Філіпса Лавкрафта. Вона пропонує читачеві унікальну можливість зануритися в атмосферу його улюблених місць, які стали основою для багатьох його творів. Описані архітектурні пам'ятки та ландшафти Массачусетсу вражають своєю деталізацією і створюють живу картину, що переносить нас у часи колоніальної Америки. Ілюстрації Сантьяго Карузо додають ще більше глибини і естетики до тексту, роблячи його візуально привабливим. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, загалом текст читається легко і зрозуміло. Ця книга не лише розширює наші знання про Лавкрафта, але й запрошує нас у його потойбічний світ, де реальність і фантазія зливаються в одне. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу і хоче дізнатися більше про генія жахів!

Напишіть свій відгук

Книга Горизонти Аркхему

Здійснюючи численні подорожі Массачусетсом (у 1920–1936 рр.) у пошуках старовинних химерних споруд, архітектурних свідчень колоніальних часів, Говард Філліпс Ла...