Духовно гармонійний Нарцис та емоційний, безладно артистичний Гормульд — герої повісті Г.Гессе «Нарцис і Гольдмунд» — по-різному переживають шлях усередину своєї душі. Історії духовних пошуків присвячені також повісті «Індійська доля» та «Паломництво в країну Сходу», що увійшли до третього тома справжнього видання. Нарцис і Гольдмунд. Повість, переклад Г. Баришникової Паломництво в Країну Сходу. Повість, переклад С. АверинцеваІндійська доля. Повість переклад Р. Ейвадіса Шлях сновидінь (збірка) Запис. Розповідь, переклад Г. СніжинськоїТрагедія. Розповідь, переклад І. Алєксєєвої Дитинство чарівника. Розповідь, переклад І. АлєксєєвоїКороткий життєпис. Оповідання, переклад І. ГородинськогоЄвропеєць. Оповідання, переклад Г. Сніжинської Про степовому вовку. Оповідання, переклад І. АлєксєєвоїПтах. Розповідь, переклад Г. Сніжинської Едмунд. Оповідання, переклад Г. Сніжинської Швабська пародія. Розповідь, переклад І. Алєксєєвої Місто. Оповідання, переклад Р. Ейвадіса Казка про плетеному стільці. Розповідь, переклад І. Олексійової Король Юй. Оповідання, переклад І. АлєксєєвоїСон про флейту. Оповідання, переклад Г. Сніжинської