Книга Коханка вулкана
Британський посол у Неаполі Вільям Гамільтон, пристрасний колекціонер та шанувальник краси, отримує головний скарб свого життя — колишню коханку племінника, прекрасну Емму. Піднявши її з дна суспільства у вищий світ, він, подібно до Пігмаліона, перетворює свою вульгарну Галатею на справжній витвір мистецтва. Але з'являється Герой, незламний і загадковий,— прославлений адмірал Нельсон ... Знаменитий любовний трикутник. Суспільство вісімнадцятого століття без прикрас, розкіш та бруд аристократії, виверження революції та буяння пристрасті — найнеоднозначніший епізод європейської історії у всесвітньо відомому романі Сьюзен Зонтаг «Коханка вулкана».
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Сьюзен Зонтаг
- Кількість сторінок
- 290
- Мова
- Українська
- Обкладинка
- Тверда
- Дата виходу
- 2008
- Перекладач
- Мария Викторовна Спивак
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Десятирічна річниця
11 грн
10 грн
Книга Рейдовий батальйон
69 грн
63 грн
Книга Рейдовий батальйон
69 грн
63 грн
Книга Замітки на полях "Імені троянди"
59 грн
54 грн
Книга Перші Київські князі
11 грн
10 грн
Книга Любові усі віки
20 грн
18 грн
Книга Усі щасливі сім'ї
17 грн
16 грн
Книга В ім'я Гуччи. Мемуари дочки
126 грн
114 грн
Книга В ім'я Гуччи. Мемуари дочки
126 грн
114 грн
Книга Розвідник "Мертвого сезону"
69 грн
63 грн
2022-09-22
Неперевершене поєднання історії та пристрасті!
Книга "Коханка вулкана" Сьюзен Зонтаг - це справжній шедевр, який занурює читача в атмосферу вісімнадцятого століття, де переплітаються розкіш, бруд аристократії та глибокі людські почуття. Історія Вільяма Гамільтона та його коханки Емми, яка під його впливом перетворюється з "вульгарної Галатеї" на справжній витвір мистецтва, захоплює з перших сторінок. Автор майстерно передає емоції персонажів, їхні внутрішні конфлікти та пристрасті, що робить їх надзвичайно реальними та близькими. Тема любовного трикутника з адміралом Нельсоном додає ще більше напруги та інтриги до сюжету. Хоча переклад тексту має деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою історією, яка змушує задуматися про кохання, красу та соціальні стереотипи. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу з глибоким змістом!