Книга Особливі обставини

Name: Книга Особливі обставини
Brand: Книга&GO™
SKU: FU462329
Price: 136 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU462329

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Джон Ле Карре

В наявності

151 грн

136 грн - 10%

Новий роман класика шпигунського жанру Джона Ле Карре (нар. 1931) одностайно визнано публікою черговим шедевром письменника. В основу сюжету книги лягла надсекретна операція в Гібралтарі, проведена британськими та американськими військами і спрямована, ймовірно, проти великого терориста. У міністерстві закордонних справ було оголошено про її успішний результат, а учасники удостоєні почестей… Але як все було насправді? У чому правда про цю операцію, яка так ретельно приховується? Розслідування беруть у свої руки двоє міністерських службовців — обидва вони люди зовсім не героїчного складу, але вважають справою честі та совісті вивести на світ істину про секретну операцію, що обернулася провалом і ганьбою, і ризикують своєю кар'єрою, свободою і навіть життям.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Джон Ле Карре
Мова: Українська
Дата виходу: 2017
Перекладач: Александра Головина

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-08-25

Шедевр шпигунського жанру!

Роман "Особливі обставини" від Джона Ле Карре - це справжній витвір мистецтва, який знову підтверджує статус автора як класика шпигунського жанру. Сюжет, що розгортається навколо таємної операції в Гібралтарі, захоплює з перших сторінок і тримає в напрузі до самого кінця. Ле Карре майстерно поєднує елементи трилера з глибокими моральними питаннями, ставлячи під сумнів поняття героїзму та істини. Персонажі, хоч і не є традиційними героями, виявляються надзвичайно реалістичними та близькими до читача, що додає ще більшої глибини до сюжету. Хоча переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, загалом він досить якісний і не заважає насолоджуватися читанням. Ця книга - це не просто захоплююча історія, а й важливий коментар до сучасних політичних реалій. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути у світ шпигунських інтриг!

Напишіть свій відгук

Книга Особливі обставини

Новий роман класика шпигунського жанру Джона Ле Карре (нар. 1931) одностайно визнано публікою черговим шедевром письменника. В основу сюжету книги лягла надс...