
Книга Домбі і син
Містер Домбі, багатий лондонський купець, покладає всі свої надії на свого хворого сина Пола, який стане його наступником в управлінні фірмою, і ігнорує свою хорошу дочку Флоренс. Фірма ледь не розорена через довіреного працівника на ім’я Каркер, який також втікає з другою дружиною Домбі, інтриганкою Едіт Ґрейнджер. Це був перший роман, у якому Діккенс намагався зобразити як вищі класи, так і нижчі, і в ньому також присутні сильні жіночі персонажі всіх типів і моральних переконань, якщо не дуже глибоко. Інша основна тема, яку розігрують різні персонажі, — це те, як дорослі формують (і гублять) своїх дітей.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Чарльз Диккенс
- Мова
- Українська
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Наука перемагати
25 грн
23 грн
Книга Будівництво
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Останнє літо...
185 грн
167 грн
Книга Оповідання у виконанні...
124 грн
112 грн
Книга Жінка у білому
78 грн
71 грн
Книга Таємничий незнайомець
25 грн
23 грн
Книга Три товариші
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гетсбі
88 грн
80 грн
2025-03-03
Вражаючий роман про сімейні цінності та соціальні стосунки
Книга "Домбі і син" є справжнім шедевром Чарльза Діккенса, який глибоко досліджує складні стосунки між батьками та дітьми, а також соціальні нерівності в Лондоні 19 століття. Містер Домбі, зосереджений на своїй амбіції та бізнесі, ігнорує свою дочку Флоренс, що створює глибокі емоційні конфлікти, які змушують читача задуматися про справжні цінності в житті. Діккенс майстерно зображує як вищі, так і нижчі класи, надаючи читачеві можливість заглянути в різні аспекти суспільства. Сильні жіночі персонажі, такі як інтриганка Едіт Ґрейнджер, додають глибини сюжету, а також підкреслюють важливість жіночої ролі в суспільстві. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, загальна якість та емоційна насиченість твору повністю компенсують це. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує класичну літературу і хоче зануритися в світ, де моральні питання та людські стосунки стоять на першому місці.